Datenschutzerklärung

(gemäß Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO)

Diese Datenschutzerklärung wird gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) erteilt und beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die die Website der Kanzlei ELLECOSTA • MALL (nachfolgend auch „Kanzlei“ oder „Verantwortlicher“) besuchen.


1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Rechtsanwaltskanzlei ELLECOSTA • MALL
Piazza Gilm 2
39031 Bruneck (BZ) – Italien

E-Mail: info@elma-lex.com


2. Arten der verarbeiteten Daten

a) Navigationsdaten

Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die den Betrieb dieser Website ermöglichen, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen technisch notwendig ist.

Hierzu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Browsertyp

  • Betriebssystem

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten

  • technische Informationen über das Endgerät

Diese Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung des technischen Betriebs der Website

  • IT-Sicherheit

  • Erstellung anonymisierter statistischer Auswertungen


b) Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Die freiwillige, ausdrückliche und bewusste Übermittlung von Mitteilungen an die auf der Website angegebenen Kontaktadressen führt zur Verarbeitung der vom Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten, insbesondere:

  • Vor- und Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhalt der Mitteilung

Aufgrund der beruflichen Tätigkeit der Kanzlei ist nicht auszuschließen, dass Nutzer besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO übermitteln (z. B. Daten im Zusammenhang mit gerichtlichen Verfahren oder persönlichen Sachverhalten).

Solche Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung der Anfrage und unter Anwendung angemessener technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.


3. Zwecke der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um:

  • Anfragen zu beantworten

  • eine rechtliche Erstberatung zu ermöglichen

  • gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen

  • die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten

  • missbräuchliche oder unbefugte Zugriffe zu verhindern


4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (IT-Sicherheit und Rechtsverteidigung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, sofern erforderlich


5. Art der Verarbeitung und Sicherheitsmaßnahmen

Die Verarbeitung erfolgt mit elektronischen und telematischen Mitteln unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Transparenz und Datenminimierung.

Der Verantwortliche ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um:

  • unbefugten Zugriff zu verhindern

  • Datenverlust oder -zerstörung zu vermeiden

  • Vertraulichkeit und Integrität der Daten sicherzustellen


6. Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten werden gespeichert:

  • für die Dauer, die zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist

  • gemäß den berufsrechtlichen und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten

  • jedenfalls nicht länger als für die jeweiligen Zwecke erforderlich

Mitteilungen, aus denen kein Mandatsverhältnis entsteht, werden grundsätzlich nicht länger als 12 Monate aufbewahrt, sofern keine rechtlichen Erfordernisse entgegenstehen.


7. Weitergabe der Daten

Personenbezogene Daten werden nicht veröffentlicht.

Eine Weitergabe kann erfolgen an:

  • Mitarbeiter und externe Mitarbeiter der Kanzlei

  • IT-Dienstleister und Hosting-Anbieter

  • technische Berater

  • zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben

Alle Empfänger sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.


8. Datenübermittlung in Drittländer

Die Website kann Dienste Dritter (z. B. Google Maps) einbinden.

Die Nutzung solcher Dienste kann zur Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union führen.

Solche Übermittlungen erfolgen gemäß den Garantien der Art. 44 ff. DSGVO.


9. Cookies und Tracking-Tools

Die Website verwendet ausschließlich:

  • technisch notwendige Cookies

  • funktionale Cookies

  • statistische Analysewerkzeuge in datenschutzkonformer Konfiguration

Es werden keine Profiling-Cookies zu Marketingzwecken eingesetzt.

Weitere Informationen sind in der Cookie-Richtlinie enthalten.


10. Rechte der betroffenen Person

Gemäß Art. 15–22 DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf:

  • Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten

  • Berichtigung oder Löschung der Daten

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung

  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde

Anfragen können an die oben angegebene E-Mail-Adresse gerichtet werden.


11. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden.

Nutzer werden gebeten, sie regelmäßig zu konsultieren.